Comment Ord - 10/26/09

Lustigt med ord ibland och i vilka sammanhang de används. Ta bara ett sådant som coeli. Som synes betyder det himmelsknuten och anses vara ett begrepp inom astrologin. Vilket den här sidan visar. Men det är också ett namn på ett fängelse samt en katolsk akademi, online dessutom.
Men visst alla de där kan väl anses ha koppling till himmelen på något sätt.

Comment Tvetydigheter - 08/27/09

En del ord ger upphov till vissa tankebanor. Massage är ett sådant. Vad tänker man på egentligen när man hör ordet, är det den seriösa behandlingen eller är det den där som finns i ett skumt rum någonstans i en källare. Beror kanske lite på sammanhanget ordet förekommer förstås. Så det gäller att placera ordet massage i rätt sammanhang när det används.

Comment Svenska eller engelska - 02/20/09

Skillnaden mellan språken svenska och engelska är stor. Men likväl förekommer blandningar mellan språken i alla möjliga och omöjliga sammanhang.
Web är ett sådant exempel. Heter det web eller webb. Sedan när ordet  skall sättas samman blir det än märkligare. Webmaster eller webbmaster, avser vi svenska är inget av det rätt. Då skulle det snarare heta något i stil med webbansvarig och inte master i ordet. Webbhotell borde vara lite enklare att få ordning på så det inte blir webhotell. Inte om man pratar avser svenska i alla fall. Är det engelska som åsyftas borde det snarare heta web hotel.
Ibland kanske skribenterna borde ta en språkresa till England före att titta lite mer på hur det skall stavas.

|